DEN STORE MUTOFFEL
ET STED I LANDET LUREDE ET UHYRE
Du oversvømmer den, Booger.
For guds skyld, Izzy.
Nu kommer hun. Væk.
Kom så.
- Du må tage pis på mig. - Hvad?
Er du fræk, er det slut med tegneseriekongres.
Jeg er 18. Jeg kan gå, hvorhen jeg vil.
Men hvor vil du bo, når du kommer tilbage?
Mor, vi må af sted.
Kør forsigtigt. Han er min eneste søn.
Okay, mrs. B.
Lad mig præsentere en kvinde, som fik sit livs overraskelse.
Efter en tilsyneladende normal graviditet
gav lægerne Delores et meget specielt barn.
Delores var allerede mor til to børn
og nu en dreng med pels som en hund og hår som Eddie Munster.
Her er hun med sin virkelige, men sovende, ulvebaby.
Hvorfor ikke give ham en barbermaskine? Han skal alligevel snart barbere sig.
Han lader til at være allergisk over for barberskum.
...lader til at kunne lide det. De kommer hen og rører ved hans hår.
- Driller de ham ikke? - Han er ret populær.
Er skæl et problem?
Jeg vasker hans hår to gange om dagen og børster det hver aften.
Det er utroligt.
Spørgsmålet, som publikum vil stille, er, hvordan ser faderen ud?
- Han er pilskaldet. - Fuldstændigt?
Hvem er det?
REGERINGEN BENÆGTER KENDSKAB
SANDHEDEN ER DERUDE
"Agent Mulder, jeg skriver for at bede om hjælp."
"For flere år siden havde jeg en uforklarlig oplevelse."
"Jeg lå i min seng og mærkede noget i rummet."
"Jeg var vågen, men det var, som om noget havde overtaget min krop."
"Jeg husker ikke mere. Tre dage senere vågnede jeg gravid med min søn, Izzy."
"Det var for 18 år siden, men nu er det sket igen."
"Jeg lå i sengen og var sikker på, jeg hørte Cher synge."
"Hende, der var gift med Sonny."
"Så blev rummet fuldt af røg, og jeg så et uhyre."
"Han havde et hæsligt ansigt med knuder i hele hovedet."
"Jeg var for bange til at skrive. Så blev jeg svimmel og sov i dagevis."
"Gæt, hvad der skete, da jeg vågnede."
"Jeg fik dit navn fra fjernsynet."
"En dame på Jerry Springer Show, som fødte en varulv,
sagde, du kom hjem til hende."
"Min historie er bedre end hendes, så måske vil du også besøge mig."
"Venlig hilsen, Shaineh Berkowitz."
Scully, er det mon for tidligt at få mit eget betalingsnummer?
Så du den varulvebaby, eller var det bare en historie?
Barnet led af hypertrichosis lanuginosa.
Det er en sjælden arvelig sygdom,
som oftest forekommer i visse sydamerikanske familier.
Men var han lodden og alt muligt?
Mrs. Berkowitz, du sagde, du også havde en søn.
Izzy. Det er ham der.
Er Izzy resultatet af foreningen mellem dig og en indtrængende?
Jeg kender ikke til nogen "forening", men jeg vågnede op gravid.
- Meldte du det til politiet? - Selvfølgelig.
Var der en efterforskning?
Ikke rigtigt. lngen låser dørene heromkring.
Og det tog mig to måneder at finde ud af, at jeg var gravid.
Og nu er du gravid igen?
Men som jeg fortalte agent Mulder, er det det mest utrolige.
Mrs. Berkowitz blev steriliseret for to år siden.
Man kan ikke så på en gold mark.
De lavede mad på komfuret.
Det tog to dage at rense panden.
Jeg ved ikke, hvor mange de var. Jeg så kun en,
men de spiste et glas jornøddesmør.
Du var væk i tre dage. Var der ingen, der savnede dig?
- Jeg ved, hvad du tænker. - Drikker du, mrs. Berkowitz?
Jeg ved ikke, om ikke mine indtrængere, som du kalder dem, fik lidt at drikke.
Nogen stillede et glas her uden at bruge bordskåner.
Det er oven i købet et arvestykke.
Er det muligt, at Izzy stillede den der?
Izzy er klogere end det. Ikke meget mere, men han har sit liv kært.
Svinestien der er hans værelse.
Du ved godt, hvad det er, ikke, agent Mulder?
- Hvorfor sagde du det? - Fordi du blev helt tavs.
Og du ved noget, du ikke siger, om bortførelse af rumvæsener.
På Jerry Springer sagde de, du var ekspert i det.
Jeg tror ikke, det her har med bortførelse til rummet at gøre.
- Jeg ved ikke, om jeg tror på det nu. - Hold op.
- Virkelig? - Mrs. Berkowitz?
Du sagde, den indtrængende havde et hæsligt ansigt og knuder i hovedet.
Og to munde. Jeg ved ikke, om jeg nævnte det.
Sjovt. Det lyder som det her.
Det?
Det er Den Store Mutoffel.
Det er en tegneseriefigur, Izzy har skabt.
Hvad foregår der?
Det er agent Mulder og Scully fra FBI.
Forbundspolitiet?
Vi undrede os over, hvorfor den mistænkte ser netop sådan ud.
- Den Store Mutoffel. - Fordi jeg også har set ham.
- Har du set mutoflen? - Det har mange heromkring.
Har det ikke undret nogen af jer, at det, du så,
passer præcis på figuren, som din søn har fundet på?
Ja, men det betyder ikke, at det ikke skete.
Spørg mig ikke hvorfor, men det virker.
- Jordnøddesmørmadder? - Tror du, pølse er mere virksomt?
- Hvorfor spiller du med? - Det gør jeg ikke. Det er alvorligt.
Det er mened også. Og at tilkalde FBI under falske påskud.
- Til hvilket formål? - Er det ikke indlysende?
Jeg tror, vi ser et eksempel på en kultur,
hvor tv i dagtimerne og overskrifter i boulevardpressen
er blevet virkeligheden, de måler deres liv imod.
En kultur, der er besat af medierne og chancen for selviscenesættelse,
hvor de vil gøre alt for at komme i rampelyset.
Det ryster mig, at du reducerer dem til en kulturel stereotypi.
Det er ikke alles drøm at optræde på Jerry Springer.
Psykologer taler tit om fornægtelsen af utænkelig ondskab
eller fortrængning af delt frygt.
Angsten tager skikkelse af et hæsligt uhyre,
til hvem de rædsomste menneskelige egenskaber tilskrives.
Hvad vi ikke kan forestille os, vi er i stand til,
kan vi give trolden, den pukkelryggede eller den halvblodede skylden for.
Fornuften siger, at de legender og ubekræftede rygter er latterlige,
men ikke desto mindre ubekræftelige
og derfor sande i den forstand, at de anses for sande.
Er der andet, du ikke tror på?
Hvad er det for en lyd?
Den Store Mutoffel.
- Hvor blev den af? - Det ved jeg ikke. Den blev væk.
Der. Deroppe.
Sluk for den forbandede tingest.
I er på min grund.
Vi er fra FBI.
- De er ikke. - Vi var...
Vi forfulgte, hvad de sagde var et uhyre.
Uhyre? Har jeg ikke sagt det?
Der er ikke noget uhyre.
Nu skal I se uhyret, I leder efter.
PROFESSOR SKABER EGNE UHYRER
- Hvem har sendt jer? - Din far.
Min far er en enfoldig bonde.
Han forstår ikke mine videnskabelige bedrifter.
- Hvad har du bedrevet? - Hvorfor tror du, du kan forstå det?
For det første er jeg forsker.
Så ved du nok, at en gang hver generation, måske en gang i livet,
afdækkes der en sandhed, som giver menneskeheden slående ny erkendelse,
og vender op og ned på antagelser om vores eksistens.
Tænk på relativitet. Dna. Og nu det homeotiske hox-gen,
som uden tvivl vil give mig en plads blandt videnskabens Columbusser
som en visionær leder.
Hvad skal jeg gøre med de her, dr. Polidori?
Pyt med det.
Hvad er det homeotiske hox-gen?
Hun er videnskabskvinde. Spørg hende.
Jeg mener, det har med vækst og udvikling at gøre.
Jeg har desværre ikke tid til det her.
Jeg skal til Ingolstadts Universitet og forelæse.
Medmindre du vil have dine videnskabelige bedrifter
til at ende som fodnote på Jerry Springer Show, så giv os din tid.
Jerry Springer Show?
Bemærk drosofilernes morfogenese.
Bananfluen.
Det, I ser, har stået på i årtusinder -
siden cambrisk tid for 580 millioner år siden,
da drosofilerne først forekom.
Se den elegante symmetri, hvorved puppen vokser sig til
en række smukke segmenter.
Hvad vi har opdaget...
hvad jeg har opdaget er,
at segmenterne repræsenterer en lineær model
for vor ven, fluens, genetiske udvikling.
Hvert gen er ansvarligt for udviklingen af et segment -
benene, munden, kroppen, for- og bagpartiet -
men med mit geni kan jeg ændre det til min egen skabning.
Se, proboskopædi.
Fluen har ben...
Der vokser ud af munden.
Hvorfor gør du det?
Fordi jeg kan.
Kan det gøres med mennesker?
Det ville stride mod alle videnskabens konventioner.
Men kan det lade sig gøre?
Teoretisk set.
Godnat, dr. Frankenstein.
I modstrid med, hvad du måske tror,
er det næsten umuligt at frembringe mutationer hos mennesker.
- Det er ikke, hvad jeg lige hørte. - Selv om de kunne,
ville ingen vove at udføre den slags forsøg på mennesker.
- Hvorfor så udføre dem? - For at afdække genetikkens mysterier.
For at forstå, hvorfor vi, selvom vi har de samme gener,
får arme og ikke vinger, bliver mennesker og ikke fluer eller uhyrer.
Men hvem kan modstå fristelsen til at skabe liv i sit eget billede?
Den magt har vi allerede. Den hedder forplantningsevnen.
I morgen tidlig skal jeg bekræfte Shaineh Berkowitz´ graviditet.
- Hvornår kommer du hjem igen? - Hvad?
- Vi skal få os den sludder. - Snart.
- Vi får snart vores sludder. - Det siger du altid.
Elizabeth, du ved, hvordan jeg har det med børn.
- De er klynkende små uhyrer. - Men jeg vil have børn.
Hvad er der sket med vores drøm
om at komme væk fra det her provinshul?
Det er vist kun din drøm.
Hvad vil du have? Et barn eller en Nobelpris?
Vi ses på torsdag.
FBI JAGER UHYRE I BYEN
Varme tallerkener.
Kiks, friturestegt, majsgrød, pandekager og æg.
Der kommer kæmpe grapefrugter. Større end dit hoved.
Jeg vil bare gerne have kaffe, tak.
På husets regning. Med hilsen fra JJ.
Det er med to J´er.
Er det rigtigt, at Jerry Springer kommer til byen?
Vi er afsløret.
Jeg sparer dig at læse det.
Der står alt, vi talte om i går. Ordret.
Izzy Berkowitz.
- Kom her. - Hvad har jeg gjort?
Jeg håber, svaret på det er "ingenting".
Vi tror, at du eller en af dine venner optog vores samtale i går
- og gav det til en journalist. - Mig?
For at promovere det tegneserieuhyre du har skabt.
Har du en båndoptager?
Julen 1993.
...delt frygt. Angsten tager skikkelse af et hæsligt uhyre,
for hvem de rædsomste menneskelige...
- Det er begyndelsen. - ...vi ikke kan forestille os...
Det er den.
Den sang kørte, da jeg blev bollet tyk.
- Hvem fanden er det? - Stemmen vi hørte i skoven.
Det er ham. Den Store Mutoffel.
- Hvor skal vi hen? - Send det her til FBI.
Jeg vil have stemmen udskilt.
- Så vil jeg møde professoren. - Det er bare et dumt fupnummer.
Nogen optog dens stemme.
Tror du, dr. Polidori har noget med det at gøre?
Da Frankenstein spurgte: "Hvordan skrider livsprincippet frem?"
og skabte et uhyrligt menneske,
var det et forvarsel om den postmoderne Prometheus, genteknikeren,
hvis magt til at genoplive stof, gener, os,
kun begrænses af hans forestillingsevne.
Det chokerer mig, at du formindsker manden til en litterær stereotypi.
En gal videnskabsmand.
Hvem ville ellers gøre sig umagen at gøre Shaineh Berkowitz gravid?
Jeg må indrømme, at alt ser ud til at være i orden.
Mrs. Berkowitz blev steriliseret i 1993,
og to måneder senere fik hun to positive graviditetsprøver.
Hvad laver du?
Mrs. Berkowitz sagde, der var en hvid gassky, da hun så den indtrængende.
Da hun vågnede tre dage senere, vidste ingen, hun havde været borte.
Hvad så?
Kom så. Op.
Af sted.
Jeg har jo sagt, der ikke er noget uhyre.
Hvad laver I i mit hjem?
Han havde et frygteligt ansigt med ækle svulster og...
FBI-AGENTER FORSVUNDET
...og ikke en mund, men to.
Du godeste.
Dr. Polidori?
Er der noget, du vil fortælle os?
Anklager I mig for at vide noget, jeg ikke har fortalt?
Jeg retter anklage om, at din kone blev gjort gravid.
Gjort gravid? Af hvem?
Jeg tror, du...
Med al respekt mener jeg, det er del af et svindelnummer.
- Et svindelnummer? - Et skamløst pr-nummer.
Hvad er det?
De andre ofre fik også udøvet vold mod deres stegepander.
Ved du, hvad det er?
Nej.
Jeg tror, vi har fundet den rygende pistol.
Mor.
Du ser alle tiders ud.
Gar.
Jeg har gode nyheder.
- Det har jeg også. - Dig først.
Jeg holdt op. Jeg er stoffri.
Jeg har din livret med. Se din film færdig.
Bliv ikke oppe for længe, vel?
- Det er en begyndelse. - Hvad er din nyhed?
Ikke noget særligt. Jeg har mødt en pige, og vi skal i byen.
Kom nu, fortæl om det.
Hun hedder Diana.
Hun er smuk og har langt, lyst hår.
Hun rider, er smuk og klog, og hun elsker mig.
Kan man andet, skat?
Sig, det ikke passer.
Du gjorde det ikke.
Du ville ikke have...
Hvorfor?
Fordi jeg kan.
- Undskyld mig. - lngen årsag.
- Hvad er det? - Fra JJ.
- Kaffe? - Ja tak.
Det er ikke et sted at brænde nogen af.
FBI-AGENTER SIGER UHYRET ER "FUP"
- Kom nu. - Hvad er der?
Hurtigt.
Hvad sker der?
Vil I se uhyret?
Vil I virkelig se jeres uhyre?
Her er jeres uhyre.
Han hedder Izzy Berkowitz.
- Fang ham. - Hæng ham.
Hold jer fra ham.
- Giv slip. - Jeg opsnappede en pakke.
Skal min næve opsnappe dit ansigt?
Din knægt er et uhyre.
Det er min søn, I taler om.
Hvad hvis nogen talte sådan om jer?
Måske havde du ret.
Kan de så reduceres til kulturelle stereotypier?
- De afdækkede uhyret. - Begynd ikke på det.
Måske har jeg fundet noget, der siger noget andet.
Forbrændingsresterne på panden var et landbrugsprodukt,
som bruges til at bedøve kreaturer med.
- Hvem bruger det? - Landmænd,
som skal registreres hos FDA for at have det.
Er der nogen i området, der er registreret?
Måske kommer vi for sent.
Det tror jeg.
Hvem er det?
Giv dig til kende.
Hvis du er bevæbnet, så læg dit våben og kom langsomt frem.
Dræb mig ikke.
- Hvem er du? - Jeg arbejder på avisen.
- Hvad laver du her? - Den gamle mand blev myrdet.
Af hvem?
- Det er i live. - Jeg har set det.
Det begraver den gamle i laden.
Han er en morder.
Morder.
Hvor er uhyret?
Hvad I end har på sinde, så standser I nu.
Vi er kommet efter morderen.
- Hvorfor tror I, han er her? - Jeg så ham med egne øjne.
Han er ikke menneske, men et uhyre.
Utysket skal findes. Så skal retfærdigheden ske fyldest.
Vi afsøger hver krog, hver slugt.
Fang ham i live, hvis I kan, men fang ham.
Polidori kan kun have set uhyret,
hvis han selv var herude.
Vi er fra FBI, og vi er bevæbnede. Kom frem.
Se her.
- Gud. - Du er nødt til at komme frem.
Vi vil ikke gøre dig fortræd.
- Tror du, han forstår det? - Det håber jeg ikke.
Han ser skræmt ud.
Vi må få ham ud derfra. De slår ham ihjel.
Laden brænder.
Der er det.
- Lad ham gå. - Hvor er han?
Lad ham gå, eller vi brænder ham ud.
Hvor er han? Vis verden dit hæslige, knudrede ansigt.
Det er ham.
Den frastødende fysiognomi er den værste afsporing af videnskab.
- Skabt af hvem? - En lærling i den ædleste kunst,
hvis liv blev taget af den, som han gav liv.
Dræbt af sin egen skabning, af uhyret foran dig lige nu.
Hvem taler han om?
Min far.
- Han kan tale. - Jeres ører bedrager jer.
Det er et trick.
Min stemme blev skadet af gassen.
Men lad mig forklare mig.
Trods min fremtoning, som frastøder mennesker,
har jeg aldrig gjort nogen fortræd.
- Det er uhyrlige løgne. - Stille.
For 25 år siden
havde min far kun én søn -
en ondsindet, hadefuld videnskabsmand med afstumpede følelser.
Han indså, at sønnen havde udført hemmelige forsøg,
som jeg var det uheldigste resultat af.
Han var en enfoldig mand. Han reddede mig og elskede mig trods mit udseende.
Men som tiden gik, ville jeg have venner.
Jeg kunne ikke gå i skole eller dyrke sport
eller vise mig uden for gården.
så min far lærte sig sin søns videnskab,
så han kunne skabe en mage til mig, før han døde.
Men min far var en enfoldig mand
med hjertet tæt på jorden han dyrkede og dyrene han passede.
Forsøgene var for avancerede.
Videnskaben var for kompleks.
Resultaterne af hans forsøg var utilfredsstillende...
Jeg er nu... Mener du Izzy...?
Men hvem er faderen?
Hans forsøg slog fejl.
Min far er død.
Jeg er alene og elendig.
Men en lige så vanskabt og frygtelig kvinde ville ikke afvise mig.
Hvis I kan skabe sådan et væsen, tager jeg ansvaret som morder.
Jeg ved ikke, hvordan jeg kan genskabe dig.
Du var en fejl.
Det, vi gjorde, var forkert.
Men i vores krænkelse gav vi jer en kærlig søn.
Og i jeres hjem så jeg steder, jeg aldrig havde drømt om.
Med jeres bøger og plader og fjernsyn lærte jeg om verden
og om den moderkærlighed, som jeg aldrig skal kende.
Cher elskede drengen så højt.
Han er ikke noget uhyre.
Anhold mig, hvis I vil.
Vi burde gå.
- Fangen er i bilen. - Det er helt forkert.
- Det skal ikke ende sådan. - Hvad mener du?
Frankenstein bøder for sin onde ærgerrighed,
men uhyret flygter og søger sin brud.
Der bliver ingen brud. Ikke i denne historie.
Hvor er forfatteren?
Jeg vil tale med forfatteren.
Sig mig noget. Er det svært at elske de børn?
Kan man andet?
DANISH